「刀と散華（Katana to Sange）」 Glasuntersetzer

The theme of this piece is "The Way of the Samurai and Transient Beauty." It combines the strength, spirituality, and determination symbolized by the sword with the purity, beauty, and transience symbolized by the cherry blossom. This cool, philosophical art piece is imbued with the Japanese aesthetic of mono no aware, the way of life that samurai cherished, that is, living one's life so that one will have no regrets even if one dies at any time. 「武士の道と儚き美」をテーマにしています。刀が象徴する「強さ」「精神性」「決意」と、桜が象徴する「潔さ」「美しさ」「儚さ」が融合しています。武士（侍）が大切にした生き様、つまり、いつ散っても悔いのないように生きるという日本の美意識（もののあわれ）が込められた、クールで哲学的なアートです。