Eine Illustration von Koi-nobori und Kanji von "昇 Kleinkind T-shirt

Der Charakter liest als "shou" oder "noboru" und schreibt als "昇" in halb-Kursivart (gyosho). Die Bedeutung dieses Kanjis ist "steigen/Aufstieg gehen ［Bewegung］ herauf die Leiter des Erfolgs". Wir feiern den Tag der Kinder am 5. Mai in Japan. Koinobori sind Stoffausläufer in Form eines Karpfens, die auf einen hohen Pfosten am Tag der Kinder geflogen werden. Karpfen werden geglaubt, der Fisch zu sein, der Strom oben zu klettern gegen schnelle Strom und zur Überwindung aller Art von Hindernissen fähig ist. Deshalb werden Karpfen als Symbol der Stärke genommen, des Mutes und der Geduld, Hauptziele zu erreichen. In Japan beten wir, dass Jungen im Haus ihre Leben stark, gerade wie Karpfen, das Symbol der Stärke leben. Da dieses ein direkt gescanntes handgeschriebenes Bild ist, ist dieser Entwurf von uns nur verfügbar. Wir verwenden nicht Voreinstellungs-Schriftart, um unsere Produkte zu entwerfen. Hand geschrieben durch ein shodoka (japanischer Kalligraphiemeister). Dieser Entwurf wurde mit Bürsten und einem Spezialpapier für Kalligraphie gezeichnet, und er könnte einige Abstufungen von Tönen und von Unschärfen ergeben haben. Diese Abstufungen und Unschärfen können möglicherweise nicht im Drucken offenbar erscheinen. Der Charakter kann groß gekippt schauen. Jedoch ist dieses, weil das Modell aufwirft. Der tatsächliche Druckcharakter ist von einem künstlerischen Gesichtspunkt der japanischen Kalligraphie gut ausgewogen. Wenn Sie einen Brief haben mögen, der im Kanji geschrieben wird, geben Sie bitte Ihren Antrag auf unserer facebook Seite bekannt. http://www.facebook.com/shodo.jp.