Green Tara - Schutz vor Gefahren und Leid Postkarte

Tara bedeutet "Stern", "Planet" oder "sie, die vorbeifährt". Sie ist eine Bodhisattva, die Mitgefühl in der weiblichen Form einer jungen Göttin verkörpert. Sie wird oft als eine so fortschrittliche Bodhisattva angesehen, dass sie tatsächlich ein Buddha ist. Laut einer buddhistischen Lehrerin Sangharakshita ist eine traditionelle Erklärung des Mantras, dass die Variationen ihres Namens drei fortschrittliche Bühnen der Erlösung darstellen. 1.Tāre bedeutet Erlösung von alltäglichen Gefahren und Leiden. Tara scheint eine Retterin zu sein, die vor materiellen Bedrohungen wie Überschwemmungen, Verbrechen, wilden Tieren und Verkehrsunfällen Hilfe leisten kann. Tara soll sich daher vor den gewöhnlichen Gefahren der Welt schützen. 2. Tuttāre verkörpert die Befreiung in den spirituellen Weg, der in Bezug auf individuelle Erlösung konzipiert ist. Traditionell ist dies der Pfad des Arhant, der zu individueller Befreiung vom Leiden führt. Tara bietet daher individuellen Schutz vor den spirituellen Gefahren von Gier, Hass und Täuschung: die drei Faktoren, die uns individuelle Leiden Literale Übersetzung verursachen. Mantra: Ovā Tāre Tuttāre Svāhāhās / Om Tuttare Ture Ture Saha". Die wörtliche Bedeutung des Mantras: "Tare" ist die vokative Form von Tara, also bedeutet es "O Tara!" "Tu" ist eine Ausrufung, die gemein "beten! Ich flehe mich an, jetzt, dann" und so könnte "tuttare" so etwas wie "Ich betrete dich, O Tara" oder "Ich bitte dich, O Tara" gemein haben. "Ture" ist wahrscheinlich die vokative Form von "tura", was "schnell, willig, schnell" bedeutet, und so würde es so etwas wie "O schnell eins" gemein! So könnte das Mantra als "OM! O Tara! Ich betrete dich an, O Tara! O schnell! Hagel! Hören Sie Mantra hier: https://www.youtube.com/watch?v=cPDp9a5BHMM