Grizzy Cubs suchen nach ihrer Mutter Fliese

Bärenjungen aus der Küstenregion suchen nach ihrer Mama in der Silver Lachs Creek, Alaska. Im Lake Clark Nationalpark haben die Weibchen gelernt, die menschliche Präsenz zu nutzen. Mütter mit Jungen sind sich besonders der Gefahr bewusst, die männliche Bären für ihre Nachkommen darstellen. Während der Paarungssaison, die von Anfang Mai bis Mitte Juli dauert, werden fast 1:30 Jungen von Männern getötet.