Kalligraphie für den japanischen Wort-Samurai im T-Shirt

Samurai (侍) ist der Ausdruck für den Militäradel von vorindustriellem Japan. Nach Ansicht des Übersetzers William Scott Wilson: "Auf Chinesen, war das Charakter 侍 ursprünglich eine Verbbedeutung, zum auf zu warten oder einer Person in den oberen Rängen der Gesellschaft zu begleiten, und dieses ist auch vom ursprünglichen Ausdruck auf japanisch, saburau wahr. In beiden Ländern wurden die Ausdrücke zu gemeinem "die, die in der nahen Anwesenheit zum Adel dienen," das Aussprache im japanischen Ändern zum saburai nominalisiert. Entsprechend Wilson erscheint ein früher Hinweis auf dem Wort "Samurai" im Kokin Wakashū (905-914), die erste Kaiseranthologie der Gedichte, abgeschlossen im ersten Teil des 10. Jahrhunderts. Bildwiedergaberechte können in der Verbindung nahe der Unterseite dieser Beschreibung gefunden werden. Melden Sie sich zu Herrn Rebates für FREIES an und retten Sie 12% auf jedem möglichem zazzle Auftrag zusätzlich zu $5,00 sich anmelden Prämie Alle Rechte vorbehalten; ohne: Vorurteil, Entschädigung oder Mitteilung (U.C.C. 1-308) Bild-Wiedergabe-Rechte: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Samurai-shodo.svg Samurai saburau saburai "Kriegskünste" Bushido Kendo "die Weise der Klinge" "Samurais-shodo" bushi Kanji "Kanji für Samurai"