Komainu Spielkarten

Komainu (狛犬), oft in englischer Sprache als Löwenhunde bezeichnet, sind Statuenpaare von löwenähnlichen Kreaturen, die entweder den Eingang oder den Honden, also das innere Heiligtum vieler japanischer Shinto-Schreine bewachen oder innerhalb des inneren Heiligtums aufbewahrt werden, wo sie der Öffentlichkeit nicht zugänglich sind. Der erste Typ, der während der Edo-Zeit entstand, wird sandō komainu (参道狛犬, wörtlich ‚Komainu der Besuchstraße‘) genannt, der zweite und viel ältere Typ jinnai komainu (陣内狛犬, wörtlich ‚Komainu innerhalb des Schreins‘). Sie können manchmal auch in buddhistischen Tempeln, Adelsresidenzen oder sogar in Privathäusern gefunden werden.