Naruto Whirlpool, Provinz Awa Tragetasche

Von Utagawa Hiroshige. Dieser Aufdruck zeigt Wellen, die über Felsen abstürzen und schäuen, mit einem Whirlpool im Vordergrund und einer friedlichen Bergkulisse im Hintergrund, gerahmt vom Wasser. Die Szene zeigt den Gezeitenwechsel in der Straße von Naruto zwischen den Inseln Shikoku und Awaji; als sich die Flut veränderte, bildete das zwischen Felsen gefangene Wasser dramatische Wirbelstürme und Wellen. Von diesem Blickwinkel aus sind die Felsen groß und dominieren das mittlere Drittel, während das schäumende Wasser, das von ihnen springt, dazu dient, die Landschaft jenseits zu erahnen, über die ein Vogelschwarm fliegt.