Oh, meine Sterne und Kleider! Magnet

Haben Sie sich schon einmal gefragt, was die Ausrufung "Oh meine Sterne und Kärter" wirklich bedeutet? Die netten Leute auf phrases.uk.org erklären es uns: "Sterne" ist seit vielen Jahrhunderten ein Lieblingsplatz in britischen Ausrufen; zum Beispiel "Segen meine Sterne", "danke meine glücklichen Sterne" - beide Jahrgänge des 17. Jahrhunderts. Diese Verwendung des Wortes geht auf mindestens das 16. Jahrhundert zurück, als es von Christopher Marlowe im Stück benutzt wurde. Die lästige Verrücktheit und der beklagenswerte Tod Edwards des zweiten, um 1593: O meine Sterne! Warum bist du unfreundlich auf einen König herabgesunken? Die fraglichen Sterne sind die astrologischen Körper, und die Sterne waren die eigene Position im Leben, oder Disposition. Wenn man weiter zu den "Gartern" geht, ist die Verbindung nicht mit Astrologie oder sogar Strumpfwaren, sondern mit Chivalry. Der Nobelorden der Garter ist die höchste heraldische Ordnung, die der britische Monarch gewähren kann. Königin Elisabeth wird hier mit dem Symbol der Ordnung gesehen, das vom Monarchen getragen wird, wenn die Mitglieder der Ordnung zusammenkommen." Dieses Emblem und mehrere andere Ehren, die dem britischen Adeligen verliehen werden, bilden einen Stern. So "oh meine Sterne und Gewänder ist eine humorvolle, wenn auch fantasievolle Ausrede über den Pomp und die Umstände des britischen Königtums. Aber für meine künstlerischen Zwecke benutze ich die Phrase, um einen Flapper darzustellen, umgeben von Sternen! "